TEZTUR

Ваше имя

Номер телефона

Сертификаты СООО “Атлант-М”

Сертификаты СООО “Атлант-М”

Безымянный-3Общество с ограниченной ответственностью
«Ривьера Трэвел»
ПРИКАЗ
30.11.2016 № 67-16
г. Минск

О реализации услуг
с использованием сертификатов

В целях увеличения объема реализации туристических услуг ООО «Ривьера Трэвел»

ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Организовать реализацию туристических услуг ООО «Ривьера Трэвел» с использованием сертификатов в рамках заключаемого с СООО «Атлант-М Фарцойгхандель» договора купли-продажи сертификатов на условиях соответствующего договора.

2. Утвердить прилагаемое к настоящему приказу Положение об обращении сертификатов на оказание туристических услуг (далее – Положение).

3. Главному бухгалтеру Е.Зенчик организовать учет реализованных сертификатов.

4. Менеджерам по туризму ООО «Ривьера Трэвел» принять к сведению информацию о реализации Сертификатов СООО «Атлант-М Фарцойгхандель», ознакомиться с Положением, образцом Сертификата, и руководствоваться полученной информацией при работе с клиентами.

5. Разместить копию настоящего Приказа в доступных для обозрения местах офисов продаж ООО «Ривьера Трэвел», а также в сети Интернет на сайте //riviera-t.by.

6. Контроль за выполнением настоящего приказа оставляю за собой.

7. Настоящий приказ действует до его отмены.

Приложение №1 - об обращении сертификатов на оказание туристических услуг ООО «РИВЬЕРА ТРЭВЕЛ»
Приложение №2 – образец Сертификата на оказание туристических услуг

Управляющий Е.К.Гапанькова

Управляющий ИП
Гапанькова Е.К. Приложение №1
к Приказу Управляющего
ООО «РИВЬЕРА ТРЭВЕЛ»
(Уполномоченное агентство TEZ TOUR)
№ 67-16 от «30» ноября 2016 года
ПОЛОЖЕНИЕ
об обращении сертификатов
на оказание туристических услуг ООО «РИВЬЕРА ТРЭВЕЛ»

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Основные термины:
1.1.1. Сертификат на оказание туристических услуг - документ на предъявителя, обладающий уникальным порядковым номером (от 001 до 095) и предоставляющий право его Держателю приобрести туристические услуги в ООО «РИВЬЕРА ТРЭВЕЛ» (Уполномоченное агентство TEZ TOUR) в объеме услуг, указанном в Сертификате, а также обратиться к Эмитенту с требованием о получении туристических услуг в соответствии с условиями, предусмотренными Сертификатом и настоящим Положением.
1.1.2. Эмитент - лицо, осуществившее выпуск в обращение Сертификата, а именно:
Наименование Эмитента: ООО «РИВЬЕРА ТРЭВЕЛ» (Уполномоченное агентство TEZ TOUR).
Зарегистрировано решением Минского городского исполнительного комитета от 28.11.2013 г. в Едином государственном регистре юридических лиц и индивидуальных предпринимателей за № 191659083.
Юридический адрес: г.Минск, ул.Румянцева, 17
УНП:191659083
Интернет сайт: //riviera-t.by/
Адрес офиса Эмитента для Предъявления и Использования Сертификата:
г.Минск, проспект Машерова, 76 А;
Телефоны: +375 29 138 10 10; +375 17 203 37 02; +375 17 203 37 03
1.1.3. Держатель - физическое лицо, являющееся владельцем Сертификата в результате его приобретения и/или получения от Приобретателя либо иного лица - владельца Сертификата и имеющее право на предъявление Сертификата в ООО «РИВЬЕРА ТРЭВЕЛ».
1.1.4. Приобретатель - лицо, оплатившее Эмитенту установленную последним стоимость туристических услуг, подлежащих оказанию предъявителю Сертификата.
1.1.5. Туристические услуги – предусмотренный в Сертификате комплекс туристических услуг, который оказывается Эмитентом в сроки и на условиях, указанных в Сертификате и настоящем Положении.
1.1.6. Предъявление Сертификата – действия Держателя Сертификата по вручению (направлению) уполномоченному должностному лицу Эмитента следующих документов:
1)оригинал Сертификата;
2)оригинал либо копия паспорта 2-х физических лиц, планирующих получение туристических услуг ООО «РИВЬЕРА ТРЭВЕЛ» согласно условий Сертификата.
1.1.7. Использование Сертификата – действия Держателя Сертификата по заключению и исполнению договора оказания туристических услуг в объеме и на условиях, предусмотренных Сертификатом и настоящим Положением.
1.2. Сертификат содержит следующую обязательную информацию на лицевой стороне:
- уникальный порядковый номер Сертификата (от 001 до 095);
- наименование Сертификата;
- логотипы.
1.3. Сертификат содержит следующую обязательную информацию на оборотной стороне:
- описание комплекса туристических услуг, правом получения которых обладает Держатель Сертификата;
- срок предъявления Сертификата;
- адреса офиса Эмитента, по которому можно произвести Предъявление и Использование Сертификата;
- наименование и сведения о государственной регистрации Эмитента;
- основные правила использования Сертификата.

1.4. Держателем Сертификата может быть гражданин Республики Беларусь, иностранный гражданин, лицо без гражданства.
1.5. Приобретателем Сертификата может быть юридическое лицо – резидент Республики Беларусь, индивидуальный предприниматель – резидент Республики Беларусь, гражданин Республики Беларусь, иностранный гражданин, лицо без гражданства.
1.6. Сертификат подтверждает внесение Приобретателем денежных средств, в размере стоимости указанных в Сертификате туристических услуг, засчитываемых в качестве предварительной оплаты за соответствующий комплекс туристических услуг. Замена указанного в Сертификате комплекса туристических услуг на иные туристические услуги, а также выплата стоимости указанного в Сертификате комплекса туристических услуг не допускается.
1.7. Сертификат можно Предъявить и Использовать в офисе Эмитента (ООО «РИВЬЕРА ТРЭВЕЛ», Уполномоченное агентство TEZ TOUR) по адресу:
г.Минск, проспект Машерова, 76 А;
Телефоны: +375 29 138 10 10; +375 17 203 37 02; +375 17 203 37 03

1.8. До момента истечения периода для предъявления Сертификата его Держатель имеет право на получение того комплекса туристических услуг, который указан в Сертификате, при условии своевременного Предъявления Сертификата Эмитенту и выполнения Держателем Сертификата предусмотренных настоящим Положением и законодательством действий (предоставление достоверных паспортных данных в отношении 2-х физических лиц, заключение и исполнение соответствующего договора оказания туруслуг). При заключении договора оказания туристических услуг оплата стоимости туристических услуг с Держателя Сертификата не взимается.
1.9. Срок предъявления Сертификата указывается в самом Сертификате.

2. ПОРЯДОК ОБРАЩЕНИЯ СЕРТИФИКАТОВ

2.1. Для получения Сертификатов Приобретатель обязан произвести 100% предварительную оплату согласованной с Эмитентом стоимости комплекса туристических услуг, указанных в соответствующих Сертификатах.
2.2. После передачи Приобретателем Сертификата Держателю, последний становится его законным собственником, и все права по такому Сертификату переходят от Приобретателя к Держателю.
2.3. Держатель имеет право самостоятельно распоряжаться Сертификатом, в том числе передавать (отчуждать) любым не запрещенным законодательством способом иному лицу, которое становится в данном случае новым Держателем. С передачей Сертификата, все права по нему переходят новому Держателю.

3. ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРТИФИКАТА

3.1. Сумма оплаченных Приобретателем денежных средств в оплату стоимости туристических услуг, является предварительной оплатой за услуги, подлежащие оказанию Эмитентом в будущем при предъявлении Сертификата его Держателем и заключении договора оказания туристических услуг.
3.2. Держатель осуществляет Предъявление и Использование Сертификата в течение срока его действия один раз по адресу, указанному на оборотной стороне Сертификата.
3.3. Оказание туристических услуг, предусмотренных Сертификатом, осуществляется в соответствии с требованиями законодательства Республики Беларусь и настоящего Положения.
3.4. Право получения Держателем Сертификата предусмотренных Сертификатом туристических услуг прекращается, если до окончания срока его предъявления Держатель не выполнил процедуру его Предъявление согласно настоящего Положения.
3.5. Сертификат не подлежит Предъявлению (Использованию) после истечения срока для его предъявления.
3.6. Держатель не вправе обменять Сертификат на денежные средства либо произвести замену указанных в сертификате туристических услуг на иные туристические услуги.
3.7. Сертификаты, в подлинности которых у уполномоченных сотрудников Эмитента возникли сомнения, к Предъявлению (Использованию) не принимаются.
3.8. В случае утраты (потери, кражи) или повреждения Сертификата, которое не позволяет идентифицировать Сертификат, а также не позволяет определить уникальный порядковый номер Сертификата, Сертификат не восстанавливается и к Предъявлению (Использованию) не принимается. Денежные средства, уплаченные за Сертификат, возврату не подлежат.
3.9 Сертификат при погашении (Предъявлении) изымается Эмитентом.
Перечень сведений, подлежащих указанию на бланке Сертификата

Лицевая сторона Сертификата:
- уникальный порядковый номер Сертификата (от 001 до 095);
- наименование Сертификата;
- логотипы.

Оборотная сторона Сертификата:
-Держатель данного Сертификата вправе обратиться в ООО «РИВЬЕРА ТРЭВЕЛ» за получением комплекса туристических услуг по организации тура в Египет (г.Хургада) с размещением DBL (2 человека) в отеле «CORAL BEACH RESORT HURGHADA» 4* на 7 ночей, тип размещения - все включено (согласно концепции отеля), тип номера – Standard. Туристический оператор – TEZ TOUR.
-В состав тура входит авиаперелёт эконом классом по маршруту: Минск – Хургада – Минск для 2 (двух) человек, включая аэропортовый сбор, групповой трансфер аэропорт г.Хургада – отель – аэропорт г.Хургада, проживание в указанном в настоящем Сертификате отеле, стандартная медицинская страховка на период тура.
-Даты предоставления услуг:
Вылеты организованы с 10.01.2017 по 14.02.2017 длительностью на 7 ночей одним из согласованных с ООО «РИВЬЕРА ТРЭВЕЛ» авиарейсов с датами вылета с территории Республики Беларусь:
1) 10.01.2017, 2) 14.01.2017, 3) 17.01.2017, 4) 21.01.2017, 5) 24.01.2017, 6) 28.01.2017, 7) 31.01.2017, 8) 04.02.2017, 9) 07.02.2017, 10) 11.02.2017, 11) 14.02.2017.
-Прочие туристические услуги, не указанные в настоящем Сертификате, могут быть оказаны только на основании отдельного возмездного договора, заключенного в установленном законодательством Республики Беларусь порядке.
-Срок предъявления Сертификата не позднее 06.01.2017.
-При отказе Держателем Сертификата от подписания договора оказания туристических услуг Сертификат аннулируется.
-Денежный эквивалент стоимости туристических услуг (тура) согласно Сертификату не выплачивается.
-Сертификат не подлежит возврату, в случае утери не восстанавливается.
-Сертификат при погашении изымается.
-Порядок приобретения туристических услуг с использованием настоящего Сертификата установлен Положением об обращении Сертификатов, утвержденным Приказом ООО «РИВЕЬЕРА ТРЭВЕЛ» № 67-16 от 30.11.2016.
-С прочими условиями обращения/предъявления/использования настоящего Сертификата можно ознакомиться на сайте Эмитента //riviera-t.by/.

Адрес Уполномоченного агентства TEZ TOUR ООО «РИВЬЕРА ТРЭВЕЛ»:
г.Минск, проспект Машерова, 76А, тел: + 375 29 138 10 10; + 375 17 203 37 02;
+ 375 17 203 37 03

ООО «РИВЬЕРА ТРЭВЕЛ» зарегистрировано решением Мингорисполкома от 28.11.2013 г. в Едином государственном регистре юридических лиц и индивидуальных предпринимателей за № 191659083.